iris

busy bee.

JULY
24. idol school camp muniverse yt 6pm kst.
24-27. [personal].
25. offgunbii fansign.
25-26. ahof mnl con.
28. ahof ena kpop up chart show ep 22 5:40pm kst. off mr kill 8:30pm th.

AUGUST
2. ahof tp con.
8. offgun weibo gala 2026.
10. [personal - uni]
13. ahof kansai coll tt / line voom live 1pm jp.
27. ahof k-world dream awards.
29-30. off sotus con.

july projects
subbing
- offgunbii shopee
- select school rangers | safe house eps
- gun tiktok
- off gq interview
- off ps con livehouse cut
- babii 24/7 subs (improve gmmtv's)
translating
- burnout syndrome novel
archiving
- off mr kill (updated)
august projects
subbing & archiving
- ps con day 2 off cut
- sotus con off cuts

for translations

260715

apologies for any recording errors.

1105 likes • just now

stan list

OffGunBii. Sizzy. Zhao Lusi. AHOF.

chaotic warning

what is 🍼👶🏻 for 🦁🐭?

🦁: encouragement. when we film series and get tired, we go on twt to read their messages saying 'good night' 'may your tiredness disappear'. i feel very thankful reading those. 'yeah, there are people who encourage our work. there are people who support us.' they're our strength in working every single day.
🐭: 🍼👶🏻... all fans supported us since the beginning and everyday, they continue to increase too. just like papii said, they support and share our work. they help both of us be known around the world. i feel that yeah, they help both of us be known. there are some things we forget, but fans would always remember... they know us and are very attentive of us - from food to everyday life. they always support our everything. the fact we're able to release work is because we have fans supporting us. they are our voice and they help share different things. they are fans who are very adorable/cute.